About This Book
도서 소개
1996년 처음 출간된 이래 20여 년간 수많은 독자의 사랑을 받아온 이 새로운 판형과 현대적인 번역으로 다시 독자를 만나게 되었다. 그간 변화해온 시대와 달라진 독서 지형을 반영해, 기존에 수록된 백여 편의 중단편 중 열두 편을 다른 작가 혹은 같은 작가의 다른 작품으로 교체하고, 일본어 중역이 포함된 낡은 번역도 새로운 세대의 번역자들의 원전 번역으로 바꾸어 보다 현대적인 책으로 엮었다. 바뀌거나 더해진 것이 30퍼센트에 달할 정도로, 새로워진 개정판이 되었다. 여기 세련된 장정과 판형으로 소장 가치까지 한층 높였다.
지난 20여 년간 그래왔듯이, 이번 개정판도 수많은 독자들을 세계명작의 산책로로 안내하는 데 부족함이 없을 것이다. 엮은이인 이문열 작가는 초판 서문에서 "좋은 소설을 쓰기 위해서는 먼저 마음속에 다양하면서도 잘 정리된 전범(典範)이 있어야 한다"고 역설했다. 그래서 젊은 시절 작가에게 강한 인상을 남겼던 작품들의 목록을 작성하고 주요 문학잡지의 해외 특집란을 검토해 추린 후, 주제별로 세계의 다양한 나라의 작품들을 엮어내고 각 작품에 대한 해설까지 더했다.
모두를 납득시킬 만한 객관성을 확보하는 데는 별수 없는 미진함이 남을지라도(혹은 그런 것이 불가능할지라도), 작가는 이 선집이 작가 자신의 문학 체험의 한 결산임을 분명히 밝히고, 그의 마음을 사로잡은 문학 체험이 독자들에게도 전해지기를 기대하고 있다.
은 작가를 꿈꾸는 이들에게는 창작의 한 전범이자 기준이 될 것이며, 소설 연구자들에게는 주제별 비교가 가능한 텍스트로서, 그리고 대중 독자들에게는 수준 높은 세계명작들의 풍성한 세계를 접하는 첫 책으로 손색이 없을 것이다. 수록된 소설을 읽는 것만으로도 높은 수준의 문학 교양을 쌓는 효과를 거둘 수 있다.
총 10권으로 기획된 시리즈 중 우선 1권과 2권이 동시 출간되었다. 제1권 "사랑의 여러 빛깔"은 사랑의 본질 혹은 속성을 다룬 작품들을 모았다. 문학 고전의 태반이 사랑을 주제로 삼고 있고 현대소설에서도 사랑 이야기는 여전히 중요한 소재이거나 배경으로 자리 잡고 있다. 그만큼 사랑이라는 주제는 문학을 논할 때 빼놓을 수 없는 주제이자 소재이다.
사랑의 본질에 대한 정설 같은 것은 없다. 오히려 다양한 입장과 관점, 해석의 정도에 따라 다채롭게 드러나는 것이 사랑의 현상이다. 1권에 수록된 11편의 중단편은 문학의 프리즘을 통해 드러나는 "사랑의 여러 빛깔"을 펼쳐 보인다.
처음 책을 낼 때부터 꼭 넣고 싶었으나 여러 사정으로 넣지 못했던 다니자키 준이치로의 《슌킨 이야기》와 오 헨리의 《잊힌 결혼식》을 새로이 번역해 실었고, 테오도어 슈토름의 《임멘 호수》와 안톤 체호프의 《사랑스러운 여인》은 새로운 번역으로 다시 읽는다. 그 외에도 바실리 악쇼노프의 《달로 가는 도중에》, 프랑수아 샤토브리앙의 《르네》, 윌리엄 포크너의 《에밀리를 위한 장미》, 토머스 하디의 《환상을 좇는 여인》, 알퐁스 도데의 《별》, 아르투어 슈니츠러의 《라이젠보그 남작의 운명》, 스탕달의 《바니나 바니니》 같은 세계적 문호들의 정수를 새롭게 다듬은 문장으로 만날 수 있다.
About the Editor
엮은이 소개
1948년 서울에서 태어나 고향인 경북 영양, 밀양, 부산 등지에서 자랐다. 서울대학교 사범대학에서 수학했으며 1979년 《동아일보》신춘문예에 중편「새하곡」이 당선되어 등단했다. 이후「그해 겨울」,「황제를 위하여」,「우리들의 일그러진 영웅」 등 여러 작품을 잇따라 발표하면서 다양한 소재와 주제를 독보적인 문체로 풀어내어 폭넓은 대중적 호응을 얻었다. 특히 장편소설 《사람의 아들》은 문단의 주목을 이끈 초기 대표작이다.
작품으로 장편소설 《젊은 날의 초상》, 《영웅시대》, 《금시조》, 《시인》, 《오디세이아 서울》, 《선택》, 《호모 엑세쿠탄스》 등 다수가 있고, 《이문열 중단편 전집》(전 6권), 산문집 《사색》, 《시대와의 불화》, 《신들메를 고쳐매며》, 대하소설 《변경》(전 12권), 《대륙의 한》(전 5권) 등이 있으며, 평역소설로 《삼국지》, 《수호지》, 《초한지》가 있다.
오늘의 작가상, 동인문학상, 이상문학상, 현대문학상, 호암예술상 등을 수상하였으며, 2015년 은관문화훈장을 수상했다. 그의 작품은 현재 미국, 프랑스, 독일 등 전 세계 20여 개국 15개 언어로 번역, 출간되고 있다.
Table of Contents
목차
- 《세계명작산책》 개정판을 내며
- 《세계명작산책》 초판 서문
- 머리말
- 바실리 악쇼노프 - 달로 가는 도중에 / 해설: 싱싱하게 형상화된 사랑의 양면성
- 다니자키 준이치로 - 슌킨 이야기 / 해설: 애달프고 처절한 아가雅歌
- 프랑수아 샤토브리앙 - 르네 / 해설: 초월로 가는 길목으로서의 사랑
- 테오도어 슈토름 - 임멘 호수 / 해설: 아프면서도 아름다운 영혼의 낙인
- 안톤 체호프 - 사랑스러운 여인 / 해설: 세상을 이해하는 눈 혹은 삶의 방식
- 윌리엄 포크너 - 에밀리를 위한 장미 / 해설: 세월과 죽음을 뛰어넘는 사랑의 전율스러움
- 토머스 하디 - 환상을 좇는 여인 / 해설: 외날개의 새
- 알퐁소 도데 - 별 / 해설: 멀고 잡을 수 없는 것의 아름다움
- 아르투어 슈니츨러 - 라이젠보그 남작의 운명 / 해설: 치정 혹은 흉기 같은 사랑
- 스탕달 - 바니나 바니니 / 해설: 다른 가치와의 충돌
- 오 헨리 - 잊힌 결혼식 / 해설: 불같은 자본시장 한가운데서의 사랑과 결혼
Reviews
고객들의 생생리뷰
평소 이문열 작가의 팬이라, 이문열작가의 친필 사인이 있다고 해서 작가님 사인을 책에 인쇄한 것인줄 알았는데, 첫장을 넘기자 마나 일련번호까지 있는 진짜 작가님의 사인이 딱 하니 있어 너무 좋았습니다.
다시금 사랑스러운 고전을 읽게되어 만족스러워요
여러나라의 고전을 한 번에 접하면서 문학과 세계여행을 한 기분을 느끼게 해주었습니다. 연애세포를 깨우는 여러가지 사랑의 경험은 담기고 이문열작가 친필사인으로 더 의미가 더해진 책이였어요~!
모든 것을 납득시킬 만한 객관성과 주제별로 정리되어 있는 것이 기억에 오래 남습니다.
하나의 주제로 다양한 작가의 이야기를 볼 수 있어서 새로운 경험이었습니다.
도서 표지가 특이하게 가죽 재질 같은데, 부드러워서 촉감도 좋고 책장에 꽂아 놓기에도 예쁜 색깔이라 출간되는대로, 하나씩 하나씩 수집해 보고 싶은 마음이 들게 하네요^^
작가가 엄선한 다양한 작품들이 사랑의 복잡한 면모를 보여줍니다.
주제별 모음집은 문학적 표현을 더 잘 이해할 수 있게 해줍니다.
문학 애호가들에게 매력적인 책. 세계 고전을 사랑하는 분들에게 추천합니다.
각 작품이 명작이라는 것이 의심의 여지가 없습니다. 다시 읽고 싶습니다.
다양한 사랑 이야기들. 이타적인 사랑에서 잊혀진 결혼까지 대조적인 이야기들이 인상적입니다.
좋은 작품에 해설까지 포함되어 있어서 좋습니다.
몰랐던 좋은 작가와 작품들을 알게 되었습니다. 멈추지 않고 읽었어요.
필수 고전을 드디어 오디오북으로 읽게 되었습니다. 다양한 사랑의 형태를 탐구합니다.



